Закон

Трудно сказать, вникал ли российский законодатель в тактико-технические тонкости и в обоснованность уровня «опасной мощности», но в законе «Об оружии» от 13 ноября 1996 года в основу дифференциации правового режима пневматического оружия положена уже не скорость пули, а его дульная энергия, при единственном разрешенном калибре — 4,5 мм. При этом оружие разделяется на четыре категории:

The law

It’s hard to tell whether a Russian legislator penetrates technical details and justification of the “dangerous power” level, but in the law “On weapons” dated 13 November, 1996 the legal status of air guns is based not on the bullet speed, but on the muzzle energy, while the only authorized calibre is 4.5 mm. Herewith weapons are divided into 4 categories:

«4.5 мм.» — буква закона — continue reading